icon rss footer hover.png icon facebook footer hover.png icon mail footer hover.png icon insta footer hover.png
Du er her:   Intranett 2018   ›   Hjem
Bålillustrasjonsbilde
  

Dette må du vite før du tenner bål

Be aware of this before lighting a campfire! Ce qu’il faut savoir avant de faire un feu! Das müssen Sie wissen, bevor Sie ein Feuer machen! Dit moet u weten voordat u vuur maakt! Esto es lo que necesitas saber antes de encender una fogata! Co należy wiedzieć przed rozpaleniem ogniska? Taisyklės, kurias turite žinoti prieš kurdami laužą!

Bålforbud i skog og utmark fra 15. april til 15. september

Hva er generelt bålforbud?

I Norge må alle vise aktsomhet og opptre på en slik måte at brann ikke oppstår. Dette gjelder alle, hele tiden og over alt. 

I tillegg har vi et generelt bålforbud fra 15. april til 15. september hvor det er forbudt å tenne opp bål og grill i, eller i nærheten av, skog og annen utmark.

Unntak fra forbudet:

  • Du har fått tillatelse fra Brannvesenet. Se søknadsskjema hos Follo Brannvesen IKS.  Husk at alle som gjør opp ild må følge den generelle aktsomhetsplikten – selv med tillatelse fra brannvesenet. 
  • Uten søknad har du lov til å tenne bål, engangsgrill, primus eller lignende dersom det helt åpenbart ikke kan oppstå en brann. Med åpenbart menes at det for eksempel ligger snø på bakken eller at det har vært mye nedbør over lang tid.
  • Innmark rammes ikke av forbudet. I innmark gjelder den generelle aktsomhetsplikten og lokale reguleringer.

Dette må du vite før du tenner bål

Bålbrenning og grilling er hyggelig både på tur og i egen hage. Her ser du hvor og når du kan grille og brenne bål, og hvilke forholdsregler du bør ta. 

Stranden vil oftest regnes som utmark og vil da være omfattet av det generelle bålforbudet. Hvis man likevel ønsker å tenne bål eller grille, må man søke om tillatelse fra kommunen. 

Selv om det er generelt bålforbud har du lov til å tenne bål der det er opplagt at det ikke kan starte en brann. Det skal svært mye nedbør til for at det opplagt ikke kan føre til brann. 

Ved overtredelse av aktsomhetsplikten eller det generelle bålforbudet kan man straffes med bot eller fengsel. 

Kan jeg grille i egen hage?

Hvis man skal grille på områder som er langt unna skog og utmark, for eksempel i hager eller på tilrettelagte grill- og bålplasser i parker, gjelder den alminnelige aktsomhetsplikten. Dette innebærer at du må være forsiktig, ansvarsfull og bålet må være fullstendig slokket før du forlater stedet. 

Hvis du bruker engangsgrill, må du huske å vurdere brannfaren mot underlaget. Under engangsgrillen blir det varmt og underlaget kan fort ta fyr eller bli skadet av varmen. Sett aldri grillen direkte på bakken. 

Er det lov med bål på sankthans?

Du må søke brannvesenet i din kommune om å få tillatelse til å tenne opp sankthansbål. Brannvesenet vil i sin vurdering blant annet se på hvor det søkes om å få tenne bål, brannfaren og værforholdene. Brannvesenet kan sette betingelser for tillatelsen. Den som søker om å få tenne bål må selvfølgelig også ha avklart med grunneier at det kan tennes bål. 

Tips til trygg bålbrenning:

- Ta hensyn til skogbrannfare og vindforhold.

- Det er alltid den som brenner bål som har ansvaret for brannsikkerheten.

- Det bør være en voksen, edru person som er ansvarlig for bålet.

- Bålet må være i god avstand fra bebyggelse og vegetasjon.

- Det er ikke lov å brenne bål på svaberg.

- Bålet må ikke være større enn at du har kontroll på det og kan slokke ved behov.

- Ha egnede slokkemidler lett tilgjengelig.

- Det er forbudt å brenne plast, bygningsmaterialer og annen søppel.

- Når du forlater bålplassen skal bålet være helt slokket.

På skogbrannindeksen til yr.no kan du se om det er fare for skogbrann der du bor.

Sjekk også nettsidene til sikkerhverdag.no

Be aware of this before lighting a campfire

Campfires and barbecuing are pleasant out in the open and in your own garden. Here you can see how and when you can barbecue and light campfires, and which precautions you should take.

What is the general ban on fires?

In Norway everyone must show care and act in a way to prevent fires from occurring. This concerns everyone, at all times end everywhere.

We also have a general ban on fires from 15 April to 15 September, where it is prohibited to light campfires and barbecues in or close to forests and other outlying areas. The fire department may nevertheless grant permission to light campfires if you apply. Always check which rules apply in your municipality before lighting a fire.

Beaches are often considered outlying areas and are thus included in the general ban on campfires. If you nevertheless want to light a fire or a barbecue, you must apply to the municipality for permission.

Although there is a general ban on campfires, you are permitted to light campfires where it is obvious a fire cannot start. A great deal of precipitation is required before it is obvious that a fire cannot start.

Violations of the duty of care or the general ban on campfires are punishable by fines or imprisonment.

Can I barbecue in my own garden?

If you are barbecuing in areas that are far from forests and outlying areas, for example in gardens or at designated barbecue and campfire sites in parks, the general duty of care applies. This means that you must be careful, responsible and that the fire must be completely extinguished before leaving the site.

If using a disposable grill, remember to consider the risk of fire on the ground. Disposable grills become very hot underneath, and grass can easily catch fire or become damaged by the heat. Never place the grill directly on the ground.

Are bonfires allowed on Midsummer’s Eve?

You must apply to the fire department in your municipality for permission to light a Midsummer’s Eve bonfire. The fire department will consider the location of the bonfire, the fire hazard and weather conditions. The fire department may set conditions for granting permission. The person applying to light a bonfire must of course also have permission from the landowner to light a bonfire.

Tips for safe fires:

- Consider the risk of forest fire and wind conditions.

- It is always the person burning the fire who is responsible for fire safety.

- There should be an adult, sober person responsible for the fire.

- The fire should be a good distance from buildings and vegetation.

- It is not permitted to light fires on rocks along the coast.

- The fire must not be larger than that you can control it and extinguish it if necessary.

- Have suitable means for extinguishing easily available.

- It is prohibited to burn plastic, building materials and other waste.

- When you leave the site of the fire, it must be completely extinguished.

The forest fire index at yr.no shows whether there is a risk of forest fire where you live.

Ce qu’il faut savoir avant de faire un feu

Il est sympathique de faire un feu ou un barbecue lors d’une randonnée ou dans son propre jardin. Nous vous expliquons ici où et quand vous pouvez faire un barbecue ou un feu, et quelles précautions vous devez prendre.

Qu'est-ce l’interdiction générale de faire un feu dans la nature ?

En Norvège, chacun doit faire preuve de prudence et faire en sorte de ne pas provoquer un incendie. Ceci s'applique à tous, tout le temps et partout.

En plus, il y a une interdiction générale de faire un feu du 15 avril au 15 septembre : il est alors interdit de faire un feu ou un barbecue en forêt ou sur une terre non cultivée, ou à proximité. Le service des sapeurs-pompiers peut néanmoins donner l’autorisation de faire un feu si vous en faites la demande. Vérifiez toujours les règles applicables dans votre commune avant de faire un feu.

La plage est le plus souvent considérée comme une terre non cultivée et est donc concernée par l'interdiction générale de faire un feu. Si vous souhaitez tout de même faire un feu ou un barbecue, vous devez en demander l’autorisation à la commune.

Bien qu'il y ait une interdiction générale de faire un feu, vous avez le droit de faire un feu lorsqu’il est évident qu’il ne peut pas provoquer un incendie. Il doit y avoir beaucoup de précipitations pour qu’il soit évident qu’il n’y a aucun risque d’incendie.

Toute infraction à l’obligation de prudence ou à l’interdiction générale de faire un feu est punie d’une amende ou d’une peine de prison.

Puis-je faire un barbecue dans mon propre jardin ?

Si vous allez faire un barbecue dans une zone qui est éloignée d’une forêt ou d’une terre non cultivée, par exemple dans un jardin ou dans un endroit aménagé pour les feux et les barbecues, l’obligation de prudence s’applique. Cela implique que vous devez être prudent et responsable et que votre feu doit être complètement éteint lorsque vous quittez les lieux.

Si vous utilisez un barbecue jetable, veillez à évaluer le risque d'incendie en fonction du support. La température est élevée sous le barbecue jetable et le support peut rapidement prendre feu ou être endommagé par la chaleur. Ne posez jamais le barbecue directement sur le sol.

Est-il autorisé de faire un feu à la Saint-Jean ?

Vous devez demander au service des sapeurs-pompiers de votre commune l’autorisation de faire un feu de la Saint-Jean. Pour prendre leur décision, les pompiers tiendront compte du lieu où l’autorisation de feu est demandée, du risque d’incendie et des conditions météorologiques. Les pompiers peuvent assortir leur autorisation de conditions. Bien entendu, celui qui demande à faire un feu doit aussi avoir obtenu du propriétaire la permission de faire un feu.

Conseils pour faire un feu en toute sécurité :

- Tenez compte du risque d’incendie de forêt et du vent.

- C'est toujours la personne qui fait le feu qui est responsable de la sécurité incendie.

- Une personne adulte qui n’a pas bu doit être responsable du feu.

- Le feu doit être à bonne distance des constructions et de la végétation.

- Il n'est pas permis de faire un feu sur les rochers.

- L’ampleur du feu ne doit pas être telle que vous ne puissiez le contrôler et l’éteindre en cas de besoin.

- Veillez à ce que des dispositifs d’extinction appropriés soient facilement accessibles.

- Il est interdit de brûler des matières plastiques, des matériaux de construction et d’autres ordures.

- Quand vous quittez le feu, celui-ci doit être complètement éteint.

Sur l'indice du risque d’incendie de forêt du site Internet yr.no, vous pouvez voir s'il y a un danger de feu de forêt là où vous habitez.

Das müssen Sie wissen, bevor Sie ein Feuer machen

Das Feuermachen und Grillen ist bei Ausflügen und im Garten eine schöne und gemütliche Sache. Hier sehen Sie, wo und wann Sie grillen und Feuer machen können, und welche Vorsichtsmaßnahmen Sie ergreifen sollten.

Was ist ein allgemeines Feuerverbot?

In Norwegen ist jeder daran gehalten, achtsam zu sein und sich so zu verhalten, dass keine Brände entstehen können. Dies gilt für alle, die ganze Zeit und überall.

Darüber hinaus haben wir ein allgemeines Feuerverbot vom 15. April bis 15. September. Während dieser Zeit ist es verboten, Lagerfeuer und Grills in oder in der Nähe von Wäldern und anderen Naturgebieten anzuzünden. Die Feuerwehr kann aber eine Genehmigung zum Feuermachen erteilen, wenn Sie darum ersuchen. Überprüfen Sie immer die Regeln, die für Ihre Kommune gelten, bevor Sie ein Lagerfeuer machen.

Der Strand wird meist als Naturgebiet betrachtet und daher gilt auch dort das allgemeine Feuerverbot. Wenn Sie trotzdem ein Feuer machen oder grillen möchten, müssen Sie bei der Kommune eine Genehmigung einholen.

Obwohl ein allgemeines Feuerverbot besteht, dürfen Sie an Orten Feuer machen, an denen es offensichtlich ist, dass ein Feuer dort keinen Brand auslösen kann. Es ist sehr viel Niederschlag nötig, damit kein Brand entstehen kann.

Bei Verstoß gegen die Achtsamkeitspflicht oder das allgemeine Feuerverbot kann man mit Geldbuße oder Gefängnis bestraft werden.

Kann ich in meinem eigenen Garten grillen?

Wenn man in Bereichen grillen möchte, die weit weg sind von Wald und Naturgebieten, beispielswiese Gärten oder dafür eingerichtete Grill- und Lagerfeuerplätze in Parks, dann gilt die allgemeine Achtsamkeitspflicht. Das bedeutet, dass Sie vorsichtig und verantwortungsvoll handeln müssen und dass das Feuer vor dem Verlassen des Ortes vollständig erloschen sein muss.

Wenn Sie Einweg-Grills verwenden, achten Sie darauf, ob die Unterlage Feuer fangen kann. Unter dem Einweg-Grill wird es nämlich sehr heiß und die Unterlage kann daher durch die Hitze Feuer fangen oder Schaden nehmen. Stellen Sie den Grill niemals direkt auf den Boden.

Gibt es Vorschriften für das Johannifeuer?

Sie müssen bei der Feuerwehr in Ihrer Kommune eine Genehmigung für das Johannifeuer beantragen. In seiner Einschätzung wird die Feuerwehr Dinge beachten wie den Standort, an dem das Feuer gemacht werden soll, für das die Genehmigung eingeholt wird, die Brandgefahr und die Witterungsbedingungen. Die Feuerwehr kann die Bedingungen für die Genehmigung festlegen. Wenn Sie die Genehmigung zum Feuermachen beantragen, müssen Sie selbstverständlich mit dem Besitzer des Grundstücks, auf dem das Feuer gemacht werden soll, geklärt haben, dass dort ein Feuer entzündet werden darf.

Tipps für das sichere Feuermachen:

- Achten Sie auf Waldbrandgefahr und Windbedingungen.

- Derjenige, der ein Lagerfeuer macht, ist immer für den Brandschutz verantwortlich.

- Es muss eine erwachsene, nüchterne Person verantwortlich für das Feuer sein.

- Das Feuer muss ausreichend Abstand zu Gebäuden und Vegetation haben.

- Es ist nicht erlaubt, Feuer auf Felsen zu machen.

- Das Feuer darf nicht größer sein, als dass Sie die Kontrolle über es haben und es bei Bedarf löschen können.

- Geeignete Löschmittel müssen leicht zugänglich in unmittelbarer Nähe sein.

- Es ist verboten, Kunststoffe, Baustoffe und andere Abfälle zu verbrennen.

- Wenn Sie die Feuerstelle verlassen, muss das Feuer vollständig erloschen sein.

Im Waldbrandindex auf yr.no können Sie sehen, ob in dem Gebiet, in dem Sie sich aufhalten, Waldbrandgefahr besteht.

Dit moet u weten voordat u vuur maakt

Een kampvuur en barbecueën zijn gezellig tijdens een wandeltocht en in de eigen tuin. Hier ziet u waar en wanneer u kunt barbecueën of een kampvuur maken en welke voorzorgsmaatregelen u moet nemen.

Wat is een algemeen vuurverbod?

In Noorwegen moet iedereen voorzichtig zijn en zodanig handelen dat er geen brand ontstaat. Dat geldt voor iedereen, altijd en overal.

Daarnaast geldt van 15 april tot 15 september een algemeen vuurverbod, in die periode is het verboden om een kampvuur te maken of te barbecueën in of in de nabijheid van bos en andere natuurgebieden. De brandweer kan echter toestemming geven om een kampvuur te maken, wanneer u dit aanvraagt. Controleer altijd welke regels gelden in uw gemeente voordat u een vuur maakt.

Strand wordt meestal gezien als natuurgebied en valt dus onder het algemene vuurverbod. Als u echter graag een vuur wilt maken of barbecueën, kunt u bij de gemeente toestemming vragen.

Ook tijdens het algemene vuurverbod mag u vuur maken als duidelijk is dat het geen brand kan veroorzaken. Maar het moet wel heel veel regenen voordat het duidelijk is dat het niet kan gaan branden.

Bij overtredingen van de voorzichtigheidsplicht of het algemene vuurverbod kunt u bestraft worden met een boete of gevangenisstraf.

Mag ik in eigen tuin barbecueën?

Als u wilt barbecueën in gebieden die ver van bos en natuurgebieden liggen, bijvoorbeeld in de tuin of op vaste barbecue- en vuurplaatsen in parken, geldt de algemene voorzichtigheidsplicht. Dit betekent dat u voorzichtig en verantwoordelijk moet zijn en dat het vuur helemaal uit moet zijn voordat u de plek verlaat.

Als u gebruik maakt van een wegwerpbarbecue, moet u niet vergeten om het brandgevaar van de ondergrond te beoordelen. Het wordt heet onder een wegwerpbarbecue en de ondergrond kan snel vlam vatten of beschadigd raken door de hitte. Plaats een wegwerpbarbecue nooit direct op de grond.

Mag ik vuur maken met de Sankt Hansfeesten (midzomer)?

U moet toestemming vragen bij de brandweer in uw gemeente voor het maken van een Sankt Hans-vuur. De brandweer zal bij de beoordeling onder andere kijken naar de plaats waarvoor toestemming wordt gevraagd, het brandgevaar en de weersomstandigheden. De brandweer kan voorwaarden stellen voor de toestemming. Wie toestemming voor een vuur vraagt, moet natuurlijk zelf al met de eigenaar van de grond hebben geregeld dat er vuur gemaakt mag worden.

Tips voor een veilig kampvuur:

- Houd rekening met bosbrandgevaar en de windcondities.

- Degene die het kampvuur maakt is altijd verantwoordelijk voor de brandveiligheid.

- Een volwassen, nuchtere persoon moet verantwoordelijk zijn voor het vuur.

- Het vuur moet op goede afstand van gebouwen en vegetatie zijn.

- Het is niet toegestaan om vuur te maken op rotsen.

- Het kampvuur mag niet groter zijn dan dat u kunt controleren en blussen als dat nodig mocht zijn.

- Zorg voor voldoende aanwezige blusmiddelen.

- Het is verboden om plastic, bouwmateriaal en ander afval te verbranden.

- Wanneer u de vuurplaats verlaat, moet het vuur helemaal uit zijn.

Op de bosbrandindex op yr.no ziet u of er gevaar van bosbrand is waar u woont.

Esto es lo que necesitas saber antes de encender una fogata

Encender fogatas y hacer barbacoas es muy agradable tanto cuando estás de viaje como en tu propio jardín. Aquí verás dónde y cuándo puedes hacer una barbacoa y encender una fogata y qué precauciones debes tomar.

¿Qué supone la prohibición general de encender fogatas?

En Noruega todos debemos tener precaución y actuar de modo que no se produzca un incendio. Esto se aplica a todos, todo el tiempo y en todas partes.

Tenemos además una prohibición general de encender hogueras desde el 15 de abril al 15 de septiembre, en virtud de la cual está prohibido encender hogueras y barbacoas en, o cerca de, bosques y otros terrenos próximos. Sin embargo, si lo solicitas el cuerpo de bomberos puede otorgarte un permiso para encender fuego. Revisa siempre las reglas que se aplican en tu municipio antes de encender el fuego.

La playa a menudo está incluida en los terrenos que están sujetos a la prohibición general de encender fogatas. Si deseas encender un fuego o una barbacoa, deberás solicitar el permiso al municipio.

A pesar de la prohibición general de encender hogueras, puedes prender un fuego allí donde sea claro y evidente que no puede iniciarse un incendio. Será necesario una gran cantidad de lluvia para que sea claro y evidente que no puede producirse un incendio.

En caso de violación del deber de precaución o de la prohibición general de encender hogueras, puedes ser penado con multa o encarcelamiento.

¿Puedo encender una barbacoa en mi propio jardín?

En caso de encender la barbacoa en un área alejada de bosques y pastizales, por ejemplo, en jardines o en lugares específicos para hacer fogatas ubicados en parques, se aplica la obligación general de tener precaución. Esto significa que debes ser cuidadoso y responsable y el fuego debe quedar completamente extinguido antes de abandonar el lugar.

Si usas una parrilla desechable, recuerda tomar en cuenta el riesgo de incendio del suelo. La parte que se encuentra debajo de la parrilla desechable se calienta y el suelo puede encenderse rápidamente o quedar dañado por el calor. Nunca coloques la parrilla directamente en el suelo.

¿Está permitido encender hogueras en el día de San Juan?

Si deseas encender una fogata en el día de San Juan, deberás solicitar el permiso a los bomberos de tu municipio. El cuerpo de bomberos evaluará el riesgo de incendio y las condiciones climáticas del lugar en el cual deseas encender la fogata. El cuerpo de bomberos puede fijar condiciones para el permiso. Por supuesto, la persona que ha solicitado el permiso para encender la hoguera deberá haber aclarado con el propietario del terreno su intención de encender una fogata.

Consejos para combatir incendios de forma segura:

- Toma en cuenta el riesgo de incendios forestales y las condiciones del viento.

- La persona que enciende el fuego es siempre responsable de la seguridad contra incendios.

- Debe haber una persona adulta y sobria a cargo del fuego.

- El fuego debe estar lejos de edificios y vegetación.

- No está permitido encender fogatas en las rocas.

- La fogata no debe ser más grande de lo que tú puedas controlar y puedas apagar si fuese necesario.

- Se deben tener medios de extinción adecuados disponibles.

-Está prohibido quemar plásticos, materiales de construcción y otros desperdicios.

- Al abandonar la fogata, el fuego debe quedar completamente extinguido.

En la página web: skogbrannindeksen til yr.no; puedes ver si hay peligro de incendios forestales en el lugar en el que vives.

Co należy wiedzieć przed rozpaleniem ogniska?

Rozpalanie ognisk i grillowanie jest przyjemne zarówno na wycieczce, jak i w ogrodzie. Poniżej znajdują się informacje na temat tego, gdzie oraz kiedy grillowanie i rozpalanie ognisk jest dozwolone oraz wskazówki dotyczące niezbędnych środków ostrożności.

Czym jest całkowity zakaz rozpalania ognisk i grillowania?

W Norwegii każdy musi wykazać się ostrożnością i postępować tak, aby nie powstał pożar. Dotyczy to wszystkich, zawsze i wszędzie.

Ponadto obowiązuje całkowity zakaz rozpalania ognisk i grillowania od 15 kwietnia do 15 września, kiedy to rozpalanie ognisk oraz grillowanie jest zabronione w lasach i innych nieużytkach oraz w ich pobliżu. Straż pożarna może jednak udzielić pozwolenia na rozpalenie ogniska w przypadku złożenia odpowiedniego wniosku. Przed rozpaleniem ogniska należy zawsze sprawdzić zasady obowiązujące w danej gminie.

Plaże są najczęściej zaliczane do nieużytków, dlatego mogą być objęte całkowitym zakazem rozpalania ognisk i grillowania. Jeżeli mimo tego chciałbyś rozpalić ognisko lub grill, powinieneś ubiegać się o pozwolenie w urzędzie gminy.

Pomimo obowiązywania całkowitego zakazu rozpalania ognisk i grillowania masz prawo rozpalić ognisko, które w oczywisty sposób nie może zapoczątkować pożaru. Oczywiście w przypadku dużych opadów nie dojdzie do zagrożenia pożarem.

W przypadku naruszenia obowiązku zachowania ostrożności lub złamania całkowitego zakazu rozpalania ognisk i grillowania grozi kara grzywny lub pozbawienia wolności.

Czy dozwolone jest grillowanie we własnym ogrodzie?

W przypadku grillowania w obszarach oddalonych od lasu i nieużytków, na przykład w ogrodach lub w zorganizowanych stanowiskach przeznaczonych do grillowania lub rozpalania ognisk w parkach należy przestrzegać standardowych środków ostrożności. Oznacza to zachowanie wszelkiej ostrożności i odpowiedzialności, a ognisko należy całkowicie zgasić przed opuszczeniem danego miejsca.

W przypadku korzystania z jednorazowego grilla należy pamiętać o ocenie zagrożenia zajęcia się podłoża ogniem. Podłoże pod grillem jednorazowym nagrzewa się i może szybko zapłonąć albo zostać uszkodzone przez wysoką temperaturę. Nigdy nie umieszczaj grilla bezpośrednio na ziemi.

Czy dozwolone jest rozpalanie ognisk podczas nocy świętojańskiej?

O pozwolenie na rozpalenie Ogni Świętego Jana należy ubiegać się u straży pożarnej w odpowiedniej gminie. Straż pożarna dokonując oceny zwraca uwagę między innymi na miejsce, w którym ma zostać rozpalone ognisko, na zagrożenie pożarowe oraz na warunki pogodowe. Straż pożarna może ustalić warunki zezwolenia. Osoba ubiegająca się o zezwolenie na rozpalenie ogniska musi oczywiście posiadać również zgodę właściciela ziemi, na której ma zostać rozpalone ognisko.

Wskazówki dotyczące bezpiecznego rozpalania ognisk:

- należy wziąć pod uwagę zagrożenie pożarowe w lesie oraz siłę wiatru;

- osoba rozpalająca ognisko jest zawsze odpowiedzialna za bezpieczeństwo pożarowe;

- osobą odpowiedzialną powinna zawsze być osoba dorosła, nie spożywająca alkoholu;

- ognisko musi znajdować się w znacznej odległości od najbliższych zabudowań oraz roślinności;

- nie wolno rozpalać ognisk na skałach;

- rozmiar ogniska musi umożliwiać kontrolę nad nim oraz ewentualne ugaszenie go w przypadku wystąpienia takiej potrzeby;

- odpowiednie środki gaszące powinny być łatwo dostępne;

- zabrania się palenia tworzyw sztucznych, materiałów budowlanych i innych śmieci;

- przed opuszczeniem ogniska należy go całkowicie ugasić.

W spisie pożarów leśnych na stronie internetowej www.yr.no można sprawdzić, czy zagrożenie pożarowe dla lasów występuje w konkretnym miejscu.

Taisyklės, kurias turite žinoti prieš kurdami laužą

Laužus ir kepsnines naudoti smagu tiek kelionėje, tiek savo kieme. Čia aiškinama, kur ir kaip galite naudotis kepsninėmis ir kurti laužus bei kokių atsargumo priemonių privaloma imtis.

Kas yra visuotinis draudimas kurti laužus?

Norvegijoje visi turi būti rūpestingi ir elgtis taip, kad nekiltų gaisras. Tai galioja visiems, visą laiką ir visur.

Be to, nuo balandžio 15 d. iki rugsėjo 15 d. taikomas visuotinis draudimas kurti laužus, draudžiantis kurti laužą arba naudotis kepsnine miškuose ir kituose viešuosiuose plotuose bei šalia jų. Tačiau pateikus prašymą priešgaisrinės apsaugos tarnyba gali duoti leidimą kurti laužą. Prieš kurdami laužą, visada susipažinkite su jūsų savivaldybėje taikomomis taisyklėmis.

Paplūdimiai dažniausiai laikomi viešaisiais gamtos plotais, todėl juose galioja visuotinis draudimas kurti laužus. Jei vis tiek norite kurti laužą arba naudotis kepsnine, turite prašyti savivaldybės leidimo.

Nors taikomas visuotinis draudimas kurti laužus, galima kurti laužą, kai akivaizdu, jog nebus sukeltas gaisras. Pavyzdžiui, jei gaisras negali kilti, nes yra labai daug kritulių.

Pažeidę rūpestingumo principą arba visuotinį draudimą kurti laužus, galite būti baudžiami bauda arba laisvės atėmimu.

Ar galiu naudotis kepsnine savo kieme?

Jei norite naudotis kepsnine vietovėje, kuri yra toli nuo miško ar viešųjų gamtos plotų, pavyzdžiui, kieme arba tam pritaikytose kepsninių vietose ir laužavietėse parkuose, galioja bendrasis rūpestingumo principas. Tai reiškia, kad turite būti atsargūs, atsakingi, o iki jums paliekant vietą laužas turi būti visiškai užgesęs.

Jei naudojatės vienkartine kepsnine, įsitikinkite, kad neuždegsite po kepsnine esančios medžiagos. Po vienkartine kepsnine esanti medžiaga įkaista ir  gali greitai užsidegti arba būti apgadinta dėl karščio. Niekada nedėkite kepsninės tiesiai ant žemės.

Ar yra įstatymas dėl laužų per Jonines?

Norėdami kurti laužą per Jonines, turite prašyti savo savivaldybės priešgaisrinės apsaugos tarnybos leidimo. Nagrinėdama prašymą, priešgaisrinės apsaugos tarnyba atsižvelgs į vietą, kurioje norima kurti laužą, gaisro pavojų ir oro sąlygas. Priešgaisrinės apsaugos tarnyba gali nustatyti leidimo sąlygas. Žinoma, asmuo, norintis kurti laužą, taip pat turi būti gavęs žemės valdytojo sutikimą tai daryti.

Patarimai, kaip saugiai kurti laužą

- Atsižvelkite į miškų gaisro pavojų ir vėjo sąlygas.

- Už priešgaisrinę saugą visada atsakingas asmuo, kuris kuria laužą.

- Už laužą atsakingas asmuo turi būti suaugęs, blaivus asmuo.

- Laužas turi būti pakankamai nutolęs nuo pastatų ir augmenijos.

- Neleidžiama deginti laužų ant lygių plikų uolų.

- Laužas neturi būti didesnis nei galite kontroliuoti, ir prireikus jį turite galėti užgesinti.

- Turėkite lengvai pasiekiamus gesintuvus.

- Draudžiama deginti plastmasę, statybines medžiagas ir kitas šiukšles.

- Paliekant laužavietę, laužas turi būti visiškai užgesintas.

Svetainėje yr.no galite pamatyti, ar jūsų gyvenamoje vietoje esama miškų gaisro pavojaus.